در دو كتاب از كاه كوه نسازيد (هر مشكلي چيزي جز كاه نيست) و از كاه كوه نسازيد (در برخورد با خانواده) ، نويسنده بر آن بوده است كه با زباني ساده و ارائه روشها ، تمرينات و راهكارهاي كاربردي جسمي ، معنوي و ذهني توجه خواننده را به جنبههايي از زندگي كه از ديدش پنهان بوده ، جلب كند و به او كمك كند تا با ژرفنگري ، خويشتنداري ، متانت و با كمك گرفتن از تواناييهاي جسمي و ذهني خود ، نگاهش به مشكلات زندگي را دگرگون كرده ، روابط فردي و اجتماعي خود را بهبود ببخشد . اين دو كتاب اثري است از ريچارد كارلسن كه توسط خانم زهره احمديزاده ترجمه و به همت انتشارات اساطير منتشر شده است .